BBC chiefs today flatly rejected a demand from Channel 4 that the corporation should stop buying American programmes, insisting it helped to keep the costs of making British programmes down.