ITV Digital won't rank as an achievement on the CV of anyone who was connected with it during its short four years of life. But the pay-TV venture deserves to be exonerated of one crime: signing the death warrant for a raft of small football clubs