Outgoing BBC Birmingham head of lifestyle and features Kate Marsh will not be directly replaced. Instead, the BBC will advertise for another managing editor, who will report to controller of leisure