Last week, we revealed indies’ views of the broadcasters. Now in the concluding part of our exclusive survey, David Wood looks at how the downturn is hitting indies’ own businesses.