The BBC’s magazine portfolio, including the Radio Times, is set to be sold for up to £100 million, with the private equity firm that owns thetrainline.com emerging as a frontrunner to win the bidding war, it has been claimed.