Filming hulking bits of kit in remote parts of the world sounds like a boy’s own adventure. But as Martin Durkin explains, it comes with issues.